Datenschutzerklärung
Diese Erklärung gilt für die öffentliche Website yourtravel.tours, einschließlich der Informations- und Vorschauseiten. Sie beschreibt den derzeitigen Website-Betrieb. Die eigenständige mobile App mit Anmeldung, Standortfunktionen, Buchungen und Zahlungen benötigt vor einer öffentlichen Freischaltung ergänzende, an ihre tatsächlichen Funktionen angepasste Datenschutzhinweise.
1. Verantwortlicher
Peter Herzstein – YourTravel.tours (Projektbezeichnung)
Gervasius Straße 14, 54290 Trier, Deutschland
E-Mail: contact@yourtravel.tours
Telefon: +49 177 6550167
2. Aufruf der Website und Hosting
Die Website wird über Google Firebase Hosting bereitgestellt. Beim Aufruf können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die angefragte URL und Dateien, Browser- und Geräteinformationen, technische Verbindungsdaten sowie Antwort- und Fehlercodes verarbeitet werden. Diese Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der IT-Sicherheit, der Fehlerbehebung und dem Schutz vor Missbrauch.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, erreichbaren und funktionsfähigen Website. Die zur technischen Verbindung notwendigen Daten werden automatisch beim Seitenaufruf übermittelt; ohne diese Übertragung kann die Website technisch nicht bereitgestellt werden.
Der Hosting-Anbieter gehört zum Google-Konzern. Welche Google-Gesellschaft vertraglich zuständig ist, richtet sich nach den jeweils vereinbarten Diensten und Vertragsbedingungen. Informationen zur Verarbeitung und zu möglichen internationalen Datenübermittlungen enthalten die Firebase-Datenverarbeitungsbedingungen und die Datenschutzinformationen von Firebase.
Technische Daten werden nur so lange verarbeitet, wie es für Bereitstellung, Sicherheit, Fehleranalyse und gegebenenfalls gesetzliche Pflichten erforderlich ist. Soweit beim Hosting-Anbieter Protokolldaten entstehen, richtet sich deren konkrete Aufbewahrung auch nach dessen anwendbaren Diensteinrichtungen und Löschregeln. Wir führen aus den Hosting-Daten keine eigenen Besucherprofile zusammen.
3. E-Mail- und Telefonkontakt
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, den Inhalt der Nachricht sowie die zur Bearbeitung erforderlichen Angaben. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls die Vorbereitung oder Durchführung geschäftlicher Beziehungen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung und Dokumentation von Anfragen). Unser geschäftliches E-Mail-Postfach wird über einen E-Mail-Dienst von IONOS betrieben. Entsprechend können bei der E-Mail-Kommunikation Daten beim jeweiligen E-Mail-Anbieter verarbeitet werden.
Kontaktangaben sind freiwillig, für die Bearbeitung Ihrer Anfrage aber gegebenenfalls notwendig. Wir löschen die Korrespondenz, wenn sie für ihren Zweck nicht mehr benötigt wird, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, berechtigten Nachweisinteressen oder laufenden Vorgänge eine weitere Speicherung erfordern.
4. Cookies, lokale Speicherung und Reichweitenmessung
Die derzeitige öffentliche Informationswebsite ist nach dem aktuellen technischen Stand ohne von uns eingebundene Werbe- und Analysedienste gestaltet. Wir setzen nach diesem Stand keine eigenen Tracking-Cookies, extern geladenen Werbe-Pixel oder Google Analytics zur Erstellung von Besucherprofilen ein. Für technisch unbedingt notwendige Speicherzugriffe gelten die gesetzlichen Ausnahmen des § 25 Abs. 2 TDDDG. Sollten künftig nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, werden wir vorher entsprechend informieren und eine erforderliche Einwilligung einholen.
Wenn Sie eine Sprache auswählen, speichern wir Ihre Spracheinstellung im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) unter dem Schlüssel yt-language-global-v38. Dadurch bleibt die Auswahl beim Wechsel zwischen unseren Seiten erhalten. Wir verwenden diese Einstellung nicht zur Profilbildung oder für Werbung. Sie können sie in den Browser-Einstellungen löschen.
5. Links zu anderen Websites
Unsere Website kann Links zu Angeboten Dritter enthalten. Beim bloßen Lesen unserer Seite wird durch einen normalen Link grundsätzlich noch keine Seite des Dritten aufgerufen. Wenn Sie einen Link aktivieren, gelten für den dann aufgerufenen Dienst dessen eigene Datenschutzinformationen und gegebenenfalls zusätzliche Datenverarbeitungen.
6. Empfänger und Datenübermittlungen in Drittländer
Je nach Verarbeitung können technische Dienstleister für Hosting und E-Mail als Empfänger beziehungsweise Auftragsverarbeiter eingebunden sein. Eine Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb der EU beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums kann insbesondere im Rahmen globaler Google-Infrastruktur nicht ausgeschlossen werden. Soweit notwendig, stützt sich diese Verarbeitung auf die jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Garantien der Anbieter, beispielsweise Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln. Einzelheiten zu Firebase finden Sie in den oben verlinkten Google-Dokumenten.
7. Ihre Datenschutzrechte
Sie haben nach den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Erfolgt eine Verarbeitung aufgrund einer Einwilligung, können Sie diese nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Richten Sie Ihre Anfrage an contact@yourtravel.tours. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz.
8. Automatisierte Entscheidungen
Auf der derzeitigen öffentlichen Informationswebsite werden keine Entscheidungen getroffen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung einschließlich Profiling beruhen und Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO).
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich die Website oder ihre Datenverarbeitungen ändern. Insbesondere vor der öffentlichen Bereitstellung von Registrierungs-, Karten-, Kontaktformular-, Live-Agent- und Übersetzungsdiensten, Werbe-, Hotel-, Flugbuchungs- oder Zahlungsfunktionen müssen die dann tatsächlich genutzten Anbieter und Datenverarbeitungen gesondert ergänzt werden.
Partnerkonto und Zugangsschutz
Für Partnerkonten verarbeiten wir Unternehmen, Kontaktperson, Land, Anbieterart, Geschäfts-E-Mail, Partnernummer, Prüfstatus und Passwort-Hashes. Kontoanbahnung und Zugangssicherung beruhen auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. b bzw. f DSGVO. Die erforderlichen Angaben sind Voraussetzung für ein Konto. Anmeldung, Speicherung und E-Mails nutzen AWS Lambda, DynamoDB und SES in Frankfurt (eu-central-1). Bei AWS können internationale Zugriffe nicht ausgeschlossen werden; die Anbieterbedingungen und erforderlichen Datenschutzgarantien sind zu beachten.
Unbestätigte Registrierungen laufen nach 7 Tagen ab. Bestätigte Kontodaten bleiben für das Konto und die Zusammenarbeit gespeichert, vorbehaltlich notwendiger Aufbewahrung; Löschanfragen richten Sie an contact@yourtravel.tours. Bestätigungslinks gelten 24 Stunden, Passwortlinks 30 Minuten. Sitzungen gelten höchstens 12 Stunden, mit „angemeldet bleiben“ 30 Tage. Das Browser-Speichertoken dient nur dem Zugang. Pseudonymisierte Begrenzungszähler laufen spätestens nach 2 Stunden ab; die technische Bereinigung abgelaufener Datensätze kann verzögert erfolgen.
Gespeicherte Partneranfragen
API-Anfragen im Partnerkonto werden mit Partnernummer, Unternehmens- und Kontaktdaten, Beschreibung, Dokumentationslink, Zeitstempel und Bearbeitungs-/Benachrichtigungsstatus gespeichert. Dies dient der Bearbeitung der angefragten Zusammenarbeit. Eine interne E-Mail informiert unser Team. Die Daten bleiben gespeichert, solange sie für die Anfrage und Zusammenarbeit erforderlich sind; Löschanfragen richten Sie an contact@yourtravel.tours.
Provisionsvorschläge
Wenn Sie einen Provisionsvorschlag einreichen, speichern wir zusätzlich Prozentsatz, Berechnungsgrundlage und Ihre Erläuterung mit Ihrer Partneranfrage. Diese Angaben sind in Ihrem Konto sichtbar und werden in der internen Benachrichtigung an unser Team übermittelt. Sie dienen der Abstimmung von Konditionen und lösen keinen Vertrag oder Zahlungsvorgang aus.
Verwaltung und Vergütungsvereinbarungen
Registrierte Unternehmen und ihre Anfragen sind nur für das ausdrücklich berechtigte YourTravel-Verwaltungskonto einsehbar. Bei Vergütungsvereinbarungen speichern wir die genaue Fassung, Prozentsatz, Grundlage, Bedingungen sowie bestätigendes Konto, Entscheidungen und Zeitpunkte. Partner sehen nur ihre eigenen Vereinbarungen einschließlich früherer Fassungen. Änderungen werden als neue Fassung gespeichert; interne Benachrichtigungen und Hinweise an den betroffenen Partner unterstützen den Ablauf. Ein internes Register erfasst Partnernummern und Registrierungszeitpunkte.
supportyourtravel@gmail.com